QUIÉNES SOMOS

AKIBATraductores surge a raíz de la creciente demanda de servicios de traducción. Nuestra principal ventaja competitiva consiste en contar con trayectorias profesionales diversas que incluyen el contacto con el idioma inglés en diversos ámbitos como el comercio exterior, la literatura, la documentación legal, el subtitulaje, etc. en los que hemos proporcionado diversos tipos de soluciones a este tipo de proyectos. Aunado a ello nuestra actividad profesional nos ha llevado a interactuar directamente en ambientes angloparlantes y a ser conocedores de las especificidades culturales y extralingüísticas implicadas.

NUESTRO EQUIPO FUNDADOR: 

Esteban Suárez Romero

Es Licenciado en Lengua Inglesa por la Universidad Veracruzana (UV) y catedrático de esta institución. Asimismo ha laborado en la Escuela para Estudiantes Extranjeros de la UV por más de 30 años. Es candidato a máster en Educación por la Universidad Mexicana, campus Veracruz. Realizó una estancia como investigador visitante en la Universidad de Colorado en Boulder y cuenta con la certificación del Test Of English as a Foreign Language (TOEFL) y del First Certificate in English (FCE). Su experiencia en el campo de la traducción y la interpretación es vasta e incluye la traducción y revisión de artículos académicos, científicos, legales, literarios, empresariales, etc.

Esli Suárez Zurita

Es Licenciada en Administración de Negocios Internacionales y candidata a máster en Estudios Latinoamericanos con concentración en Conservación Tropical y Desarrollo por la Universidad de Florida. Ha realizado estudios de interpretación en la Escuela para Estudiantes Extranjeros de la UV y cuenta con experiencia en la traducción y revisión de artículos académicos y científicos entre otros. Cuenta con la certificación del TOEFL y del Preliminary English Test (PET).

Rubén Lagunes Morgado

Es Licenciado en Administración de Negocios Internacionales y candidato a máster en Administración Pública. Cuenta con una amplia experiencia en documentación de comercio exterior.